簡明中期財務報表 ၝΥৌਕًرڌ ɚཧɚɚϋʬ˜ɧɤ˚ഐၑ { ͊຾ᄲࣨ ͊຾ᄲࣨ 經審核 ɚཧɚɚϋ 二零二一年 ʬ˜ɧɤ˚ 十二月三十一日 附註 ಥ࿆ϵຬʩ 港幣百萬元 ༟ପʿࠋව ڢݴਗ༟ପ 物業、廠房及設備 12 3,254 3,381 投資物業 13 271,140 267,959 無形資產 14 190 203 使用權資產 15 2,428 2,442 持作發展物業 1,215 1,207 合資公司 16 22,236 21,999 合資公司所欠借款 16 15,233 15,619 聯屬公司 17 424 461 聯屬公司所欠借款 17 29 – 衍生金融工具 19 229 133 遞延稅項資產 24 80 78 透過損益賬按公平值計量的金融資產 460 439 按攤銷成本的其他金融資產 514 522 317,432 314,443 ݴਗ༟ପ 供出售物業 6,554 6,411 存貨 73 71 貿易及其他應收款項 20 2,872 2,805 應收直接控股公司款項 — 太古股份有限公司 21 – 1 衍生金融工具 19 – 19 現金及現金等價物 5,913 14,833 15,412 24,140 歸類為持作出售資產 25 2,227 1,740 17,639 25,880 ݴਗࠋව 貿易及其他應付款項 22 8,829 9,339 合約負債 92 120 應付稅項 405 348 衍生金融工具 19 – 7 一年內須償還的長期借款及債券 2,825 9,000 一年內須償還的租賃負債 23 51 49 12,202 18,863 ݴਗ༟ପଋᕘ 5,437 7,017 ༟ପᐼᕘಯݴਗࠋව 322,869 321,460 ڢݴਗࠋව 長期借款及債券 18,014 15,601 長期租賃負債 23 522 517 其他應付款項 22 125 150 遞延稅項負債 24 10,763 10,847 退休福利負債 209 187 29,633 27,302 ༟ପଋᕘ 293,236 294,158 ᛆू 股本 26 10,449 10,449 儲備 27 279,752 281,706 ʮٰ̡؇ᏐЦᛆू 290,201 292,155 ڢછٰᛆू 28 3,035 2,003 ᛆूᐼᕘ 293,236 294,158 以上綜合財務狀況表應連同隨附附註一併閱讀。 52 太古地產有限公司 二零二二年中期報告