˄̚ήପజѓࣣ2023 5. 外幣換算 (a) 功能及列賬貨幣 集團各實體的財務報表所列述的項目,乃採用有關實體營運業務所在地的主要經濟環境的貨幣(「功能貨幣」)計量。綜合財務報 表以港元呈列,而港元乃公司的功能及列賬貨幣。 (b) 交易及結餘 外幣交易按交易當日的匯率換算為功能貨幣。因該等交易結算及因按年結日匯率換算外幣貨幣資產及負債而產生的匯兌損益,均 於綜合損益表中確認,惟於綜合其他全面收益表內遞延作為符合作現金流量對沖或符合作投資淨額對沖則除外。 如非貨幣項目的收益或虧損直接於綜合其他全面收益表確認,則任何相關的匯兌差額亦直接於綜合其他全面收益表確認。如非貨 幣項目的收益或虧損於綜合損益表中確認,任何相關的匯兌差額亦於綜合損益表中確認。 (c) 集團公司 所有功能貨幣有別於列賬貨幣的集團實體(當中並無來自惡性通貨膨脹經濟的貨幣)的業績及財務狀況,均按以下方式換算為列賬 貨幣: (i) 於各財務狀況表呈列的資產及負債乃按有關財務狀況表結算日的收市匯率換算; (ii) 各損益表的收支乃按平均匯率換算(除非該平均匯率並非在有關交易當日匯率的合理累計近似值,在該情況下,收支按有關 交易當日的匯率換算);及 (iii) 所有因此而產生的匯兌差額於其他全面收益表確認,並在權益賬內的一個獨立部分累計。 於綜合賬目時,因換算海外業務投資淨額及換算借款與其他指定為該等投資對沖的貨幣工具而產生的匯兌差額,均計入綜合其他 全面收益表內。當部分出售或出售海外業務時,記入權益的匯兌差額重新歸類至綜合損益表,作為出售的部分收益或虧損。 因收購海外實體而產生的商譽及公平值調整,均作為有關海外實體的資產與負債,並按收市匯率換算。 6. 撥備 如集團目前因以往事件而須承擔法定或推定責任,以致可能引致資源流出以解決有關責任,而有關金額可以可靠地估算,即確認撥 備。未來營業虧損則不予確認撥備。 如出現多項類似責任,則考慮整個責任類別以決定須要動用資源解決的可能性。即使同類別責任中任何一項可能導致資源流出的機會 不大,仍會確認撥備。 207
Annual Report 2023_TC Page 208 Page 210